توضیحات
معرفی کتاب Communicate What You Mean ترجمه شده
کتاب دستور زبان انگلیسی ویرایش دوم برای زبان‌آموزان سطح پیشرفته طراحی شده و در ایران به عنوان منبع دانشگاهی و خودآموز گرامر پیشرفته استفاده می‌شود. ترجمه کامل ویرایش دوم کتاب اصلی، شامل توضیحات تکمیلی و تمرین‌های متعدد، مناسب برای دانشجویان رشته زبان انگلیسی و زبان‌آموزان سطح پیشرفته.
کتاب دستور زبان انگلیسی (ویرایش دوم) ترجمه‌ی احمد نصر اصفهانی، بر اساس کتاب Communicate What You Mean: A Concise Advanced Grammar نوشته‌ی کارول واشنگتن پولاک، شامل ۱۵ فصل است. هر فصل یک موضوع گرامری مهم را با مثال‌ها و تمرین‌های کاربردی توضیح می‌دهد و به مهارت‌های Speaking و Writing پیوند می‌زند.
ویژگی های کتاب دستور زبان انگلیسی ویرایش دوم
- تمرکز بر مهارت‌های ارتباطی: کتاب به جای آموزش صرف قواعد، آن‌ها را در قالب موضوعات واقعی مثل آلودگی، سیاست، تفاوت‌های فرهنگی و… مطرح می‌کند.
- تمرین‌های کاربردی: هر درس شامل تمرین‌هایی است که زبان‌آموز را به تولید زبان در Speaking و Writing تشویق می‌کند.
- کاربرد دانشگاهی: این کتاب یکی از منابع اصلی درس‌های گرامر پیشرفته در دانشگاه‌های ایران است و قابلیت استفاده به صورت خودآموز نیز دارد.
- هر فصل به یک بخش اصلی از دستور زبان انگلیسی می‌پردازد.
- در ادامه نمای کلی فصل‌ها آورده شده است: جملات ساده و ترکیبی، زمان‌های اصلی (Tenses)، زمان‌های پیشرفته (Perfect & Progressive)، افعال کمکی (Modal Verbs)، افعال مجهول (Passive Voice)، شرطی‌ها (Conditionals)، جملات موصولی (Relative Clauses)، جملات غیرموصولی (Noun Clauses)، جملات قیدی (Adverbial Clauses)، افعال عبارتی (Phrasal Verbs)، اسم‌ها و گروه اسمی (Nouns & Noun Phrases)، صفت‌ها و قیدها (Adjectives & Adverbs)، حروف اضافه (Prepositions)، سبک نوشتار و انسجام متن (Style & Cohesion)، مرور و تمرین جامع (Review & Practice).
مشخصات کتاب دستور زبان انگلیسی ویرایش دوم
- زبان: انگلیسی – فارسی
- نویسنده: Carol Washington Pollock
- مترجم: احمد نصر اصفهانی
- ناشر: فروزش
- قطع: وزیری
- سال انتشار: ۲۰۱۱
- مناسب برای: بزرگسالان
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.