توضیحات
معرفی کتاب دوره درسی آواشناسی
دوره درسی آواشناسی ترجمه فارسی کتاب معروف A Course in Phonetics است. این اثر یک کتاب دانشگاهی در حوزه آواشناسی (Phonetics) است و بیشتر برای دانشجویان زبان‌شناسی، آموزش زبان انگلیسی، مترجمی و رشته‌های مرتبط مناسب است. موضوع اصلی کتاب، مطالعه علمی صداهای گفتار انسان است. کتاب تلاش می‌کند مفاهیم آواشناسی را از مباحث پایه شروع کند و به موضوعات تخصصی‌تر برساند. مباحث کتاب را می‌توان به‌طور کلی در چند حوزه قرار داد:
- آشنایی با علم آواشناسی
- اندام‌های گفتار
- نحوه تولید صداهای گفتاری
- واکه‌ها و همخوان‌ها
- ویژگی‌های آکوستیکی صدا
- توصیف و طبقه‌بندی صداهای زبان
- آواهای زبان‌های مختلف
- تفاوت‌های آوایی میان زبان‌ها
- مباحث مربوط به تولید و دریافت گفتار
کاربرد آواشناسی در مطالعه زبان. در متن اصلی، از مثال‌های زبانی و توضیحات مربوط به نحوه تولید صداها استفاده می‌شود و هدف این است که دانشجو بتواند تفاوت میان صداهای مختلف را تشخیص داده و آن‌ها را توصیف کند. به همین دلیل، این کتاب را می‌توان بیشتر یک کتاب درسی دانشگاهی و آموزشی دانست تا یک کتاب عمومی درباره تلفظ. این کتاب به‌خصوص برای دروس مرتبط با:
- آواشناسی
- واج‌شناسی
- زبان‌شناسی
- زبان انگلیسی
- آموزش زبان
مترجمی زبان مناسب است.
ویژگی های کتاب دوره درسی آواشناسی
مهم‌ترین ویژگی‌های این کتاب عبارت‌اند از:
ارائه یک دوره نسبتاً جامع در آواشناسی
مناسب برای مطالعه دانشگاهی
توضیح علمی نحوه تولید صداهای گفتاری
پرداختن به واکه‌ها و همخوان‌ها
بررسی صداهای زبان‌های مختلف
ارتباط دادن مباحث نظری با نمونه‌های عملی
مناسب برای دانشجویان زبان‌شناسی
مفید برای دانشجویان زبان انگلیسی و مترجمی
استفاده از اصطلاحات تخصصی حوزه Phonetics
حرکت تدریجی از مباحث مقدماتی به مباحث تخصصی‌تر.
مشخصات کتاب دوره درسی آواشناسی
- زبان: فارسی و انگلیسی
- نویسنده: Peter Ladefoged
- مترجم: علی بهرامی
- ناشر: انتشارات رهنما
- قطع: وزیری
- سال انتشار: 2009
- مناسب برای: زبان‌آموزان و بزرگسالان
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.