Contrastive Linguistics and the Language Teacher

توضیحات

معرفی کتاب زبان شناسی مقابله ای و معلم زبان

کتاب Contrastive Linguistics and the Language Teacher یکی از منابع مهم در حوزه زبان‌شناسی مقابله‌ای و آموزش زبان است. این کتاب بخشی از مجموعه‌ای با عنوان Language Teaching Methodology Series است و به بررسی نقش زبان‌شناسی مقابله‌ای در آموزش زبان دوم می‌پردازد.

کتاب شامل فصل‌هایی است که به موضوعات زیر می‌پردازد: مفاهیم پایه در زبان‌شناسی مقابله‌ای، تحولات اخیر در تحلیل مقابله‌ای و کاربرد آن در آموزش زبان، انتقال شایستگی ارتباطی از زبان مادری به زبان دوم، بررسی ساختارهای نحوی، واژگانی و آوایی در زبان‌های مختلف، تحلیل خطاهای زبان‌آموزان و نقش آن در طراحی مواد آموزشی.

هدف اصلی این کتاب، ارائه چارچوبی نظری و عملی برای استفاده از زبان‌شناسی مقابله‌ای در آموزش زبان است. نویسنده تلاش می‌کند نشان دهد که چگونه تفاوت‌های زبانی میان زبان مادری و زبان هدف می‌توانند منبع خطاهای رایج باشند و چگونه می‌توان از این دانش برای بهبود روش‌های تدریس بهره برد.

ویژگی های کتاب Contrastive Linguistics and the Language Teacher

کتاب دارای ویژگی‌های برجسته‌ای است که آن را به منبعی ارزشمند برای زبان‌شناسان، مدرسان زبان و پژوهشگران آموزش زبان تبدیل کرده است. در ادامه، مهم‌ترین ویژگی‌های این کتاب را مرور می‌کنیم:

• مجموعه‌ای از مقالات علمی: کتاب شامل پانزده مقاله تخصصی در زمینه زبان‌شناسی مقابله‌ای است که هر کدام به یکی از جنبه‌های نظری یا کاربردی این حوزه می‌پردازند.
• تمرکز بر آموزش زبان دوم: مقالات کتاب به بررسی تأثیر تفاوت‌های زبانی بر یادگیری زبان دوم و تحلیل خطاهای زبان‌آموزان می‌پردازند.
• رویکرد چندبُعدی: نویسنده از دیدگاه‌های مختلفی مانند روان‌زبان‌شناسی، جامعه‌زبان‌شناسی، تحلیل گفتمان و مدل‌های ارتباطی به موضوع نگاه کرده است.
• کاربرد عملی در کلاس درس: کتاب راهکارهایی برای استفاده از تحلیل مقابله‌ای در طراحی برنامه‌های آموزشی و پیش‌بینی خطاهای رایج زبان‌آموزان ارائه می‌دهد.

مشخصات کتاب Contrastive Linguistics and the Language Teacher

• زبان: انگلیسی
• نویسنده: Jacek Fisiak
• ناشر: Pergamon
• قطع: وزیری
• سال انتشار: 1981
• مناسب برای: بزرگسالان